Swimming Pool – Sarah Crossan

Hey tout le monde !

J’attendais terriblement Swimming Pool.. Vous le savez peut-être mais Inséparables a été un énorme coup de coeur ! Merci énormément aux éditions Rageot pour l’envoi !

Résumé :

Kasienka vient d’arriver en Angleterre avec sa mère. Elle qui n’a jamais connu que la Pologne fait sa rentrée dans un pays qui n’est pas le sien, avec des gens qu’elle ne connaît pas, dans une langue qu’elle maîtrise mal. Et le soir venu, de quartier en quartier, elle cherche son père, qui a quitté le domicile familial sans laisser d’adresse. Bref, ce pays est gris, humide, et parfois assez inhospitalier. Heureusement, il y a la piscine, il y a l’eau. Et dans l’équipe de natation, il y a William…

Mon avis :

J’ai lu ce roman en même pas quelques heures d’un coup. Je n’ai fait aucune pause tellement j’étais dedans !

On va suivre l’histoire de Kasienka, polonaise, qui vient vivre en Angleterre avec sa mère. Cette maman a qu’un but : retrouver le père de sa fille.
Nous allons donc découvrir l’adaptation de Kasienka a cette nouvelle vie. Cette jeune fille va se réfugier dans la natation et rencontrer, William…

Comme dans Inséparables, Swimming Pool est écrit en vers ! J’ai tellement aimé cette écriture si belle et si poétique ! Les mots de l’auteure (et de la traductrice) sont remplis de douceur et d’amour. Lorsque j’ai tourné la dernière page, j’avais un sourire aux lèvres.
Les chapitres sont vraiment très courts (de 1 à 3 pages maximum), et je vous avoue que cela se lit tout seul !

Le livre aborde des thèmes très intéressants comme l’immigration et l’intégration dans un nouveau pays.

J’ai beaucoup aimé le personnage de Kasienka, une jeune fille de 12 ans, qui essaye de s’intégrer à l’école avec son anglais approximatif. Les enfants, entre eux, peuvent être méchant entre eux. C’est ainsi que Clair critique le look et la coupe de cheveux de Kasienka.
J’ai trouvé le caractère de notre principal très fort. Elle est courageuse et j’ai aimé le fait qu’elle gardait la tête sur les épaules.
Les rebondissements rythment la lecture et on s’ennuie pas !
Ce livre résume en quelque sorte « la vie ». Il y a des hauts, des bas, des obstacles et des réussites.

Il y a de l’humour et de l’amour, mais malheureusement je l’ai trouvé trop court ! La fin est plus ou moins ouverte et j’ai trouvé ça dommage.

J’ai beaucoup aimé ma lecture quand même et je vous la recommande fortement !

Je lui ai mis un 16/20.

En attendant de prochains articles, je vous souhaite d’excellentes lectures.
Andréa ❀